Studio Legale Elisabeth Ploenes
– with dual qualification everything from one single source: your English-speaking German lawyer specialised in Italian real estate and proprerty law and simultaneously legal sworn translator with her own law firm and translator’s office in the heart of Apulia.
As a multilingual German lawyer (avv. stab.) living in Southern Italy (Apulia province of Brindisi) with dual admission to the Bar Associations of Brindisi and Cologne and my own office in the central part of Apulia, I have more than 25 years of professional experience. Furthermore, I am a legal sworn translator/interpreter for English, Italian and German, registered with the Tribunale di Brindisi (C.T.U. -Tribunale di Brindisi).
The primary focus of my activity consists in the organization and processing of real estate transactions, in that I provide a step-by-step guidance through the entire real estate transactions to both private interested parties as well as companies regarding the purchase or sale of real estates throughout Italy, with a focus on Southern Italy. I also offer support in tenancy law and company law. It will be a pleasure to represent your interests directly in Italy or if necessary in Germany.